روح سالم در فکر سالم و بدن سالم ساکن است
!سوباکی، سبک شمشیر شیطانی
!بله
:ترجمه lightseeker62
راستی کید
ما برای چی داریم تا یه همچین جایی پرواز میکنیم؟
این تصمیم من نبوده
زیاد نمیخوام درموردش حرف بزنم
خوب حداقل بگو کجا داریم میریم؟
...باشه
بهتون میگم
جایی که داریم میریم اسمش تابوت سنگیه
تابوت سنگی؟
،همونطوری که از اسمش معلومه
شبیه یه تابوته که از سنگ ساخته شده
یه تابوت؟
،اونجا سابقا یه روستای معمولی بود
،ولی حدود 20 سال پیش
یه اتفاقی اونجا افتاد
یه اتفاق؟
آره
یروز، یدفعه همه غیبشون زد
آدمای اونجا رو میگم
نکنه میخوای بگی... همشون به طرز مشکوکی ناپدید شدن؟
دلیلش هنوز معلوم نیست
ولی عین اهالی اون روستا همه اونایی که برای تحقیق میرفتن هم ناپدید میشدن
،برای همین
دیگه کسی برای تحقیق اونجا نرفت
و اونجا رو کاملا قرنطینه کردن
میبینمش
...درست اونجاست
تابوت سنگی
آخرین دستگاه اهریمنی ماموریت غیر ممکن کید با دست های خالی؟
...اونو ببین
اوضاع دیوار واقعا خرابه، انگار اونایی که داشتن میساختنش میخواستن یه چیزی رو قبل از اینکه کسی بتونه ببینتش مخفی کنن
یه جورایی شبیه کاریه که شیبوسن داره الان انجام میده
هی، فکر نمیکنی یه جورایی اوضاع داره ترسناک میشه؟
!هیولا! هیولا
!از این حرفا نزن دیگه
!نمیشه نمیشه نمیشه نمیشه نمیشه
!امکان نداره من باهات بیام اونجا، اصلا نمیشه
تو که میدونی من از هیولا ها و این چیزا بدم میاد
حتی توی طالع بینیم نوشته بود که من نباید خودمو درگیر اینجور چیزا کنم
نگران نباش، از اینجا به بعد من خودم تنهایی میرم
مطمئنی؟
،حالا دلیلش ویروس باشه
، یا یه ماده شیمیایی باشه
، یا بخواطر یه هیولا باشه
،یه حالا هر دلیل دیگه ای داشته باشه
تنها چیزی که ازش مطمئنم اینه که هر آدمی که رفته اون تو دیگه برنگشته
،بدون اینکه بدونیم دلیلش چیه
من نمیتونم شما دوتا رو با خودم ببرم داخل
چون خیلی خطرناکه
واقعا حق با توه
گمون کنم دلیل اینکه پدرم از بین همه افراد منو برای اینکار فرستاد هم احتمالا همین باشه
ولی تنهایی خطرناک نیست بری؟
معلومه که خطرناکه
،بخواطر اینکه دلیل فعالیت های اخیر شیبوسن
اینه که فکر میکنن احتمالا دستشون به دستگاه های اهریمنی میرسه
دستگاه های اهریمنی؟
اگه بعد از 40 دیقه برنگشتم، برگردید شیبوسن
یه هیچ وجه فکر وارد شدن به سرتون نزنه
...برای همچین چیزی جنگ با کیشین رو به تاخیر میندازن
باید خودم با چشمای خودم ببینم این چه جور دستگاهیه
ارتباطمون با جوخه 13 قطع شد
جوخه های شماره 15 و 17، ارتباطتون رو حفظ کنید و به دشمنای داخل منطقه 34 حمله کنید
میدان جنگ کاملا به هم ریخته
...زیاد اوضاع اون بیرون خوب نیست
بهتر نیست یه سری دستور جدید بدید؟
اگه میدونستیم اوضاع چطوری پیش میره، الان انقدر اوضاعمون خراب نبود
من فکر میکنم هر دستوری بدید، بهتر از اینه که وایستید و ببینید که افراد دارن زجر میکشن
البته خیلی خوب بود اگه همینجوری دستور میدادیم و اوضاع جنگ از اینی که هست بدتر نمیشد، مگه نه
میشه اینجوری نگام نکنی؟
آره، خیلی خوبه آدم مثل شما دوتا راحت باشه
...منم بعضی وقتا فکر میکنم
چه خوب میشد اگه میتونستم هر کاری که دوست دارم رو هر طوری که دوست دارم و هر زمانی که دوست دارم انجام بدم
شوخی کردم
واقعا که، داره سرکوفت میزنه
این تنها ما نیستیم که فکرمون شلوغه
...اگه فقط روح جناب شینیگامی به دث سیتی پیوند نخورده بود
اون اولین نفری بود که میرفت به میدان مبارزه
پس این روستای فراموش شده ست
تا حالا که چیز عجیبی حس نکردم
هوا هم مشکلی نداره، بعلاوه وجود هیچ موجود زنده ای رو نمیتونم حس کنم
ولی مطمئنم یه چیزی اینجا هست
این چیه؟
اینجا کجاست؟
اینجا واقعا داخل اون خرابه قدیمیه؟
!ه-هی، رئیس
من رئیس نیستم
دوست دارم منو بی-جی صدا کنن
رئیس، وقت غذاست
گفتم که من رئیس نیستم
!رئیس، براتون قهوه هم درست کردیم
با اینکه رئیس نیستم ولی بد نیست یکم قهوه بخورم
قهوه
بله، بفرمائید
!نوش جان
قهوه ... این بود؟
اینه؟
این کلیده؟
...ولی عجب کلید بزرگیه
ولی همین بود؟
اینکه به همین راحتی بتونم توی یه ...خرابه باستانی مثل این دستگاه اهریمنی رو پیدا کنم
نکنه قلابی باشه؟
نه، مطمئنم که این واقعیه
هوی صبر کن
گفتم صبر کن
هوی ماکا
!هوی ماکا
!!بهت میگم وایستا
جفتمون میدونیم داری همینطوری میدویی
ولی میدونی کجا داری میری؟
...اوه
راست میگی
واقعا که، قبل از اینکه کاری بکنی باید به عواقبشم فکر کنی
، من ازت پرسیدم چکار میخوای بکنی
ولی اگه همینطوری بدوی نمیتونی مدوسا رو پیدا کنی
آره، راست میگی
ببخشید
خوب، حالا باید چکار کنیم؟
من با قدرت درک روحیم سعی میکنم مخفیگاه مدوسا رو پیدا کنم
مگه سول پروتکت مدوسا فعال نیست؟
ولی دکتر اشتاین اینطور نیست
بعلاوه، کرونا و استاد ماری هم دنبالش میگردن مگه نه؟
اگه بتونم روح اون دوتا رو حس کنم، میتونم مدوسا رو پیدا کنم
...دکتر اشتاینی که حتی شیبوسن هم نتونست پیداش کنه
بعلاوه ماری و کرونا که رفتن پیداش کنن
پس ما داریم بدون همچ ردّی، دنبال سه نفر میگردیم که ممکنه هر جای دنیا باشن؟
حتی فکرشم نمیتونم بکنم
ولی، مطمئنم همه چی درست پیش میره
فکر میکنم یه جوری اوضاع راست و ریست میشه
بنابراین سول، بهم کمک کن
ا...باشه
!این کیه دیگه
!این سیستم امنیتی محافظ دستگاه اهریمنیه؟
تو شایستگیشو داری؟
فکر میکنی شایستگی داشتن دستگاه اهریمنی رو داری؟
،هی دلقک
تو چرا اینکارو میکنی؟
تو بودی که به مردم روستا حمله کردی؟
!جواب بده
نمیتونم اجازه بدم که آدما بیان اینجا
به اونایی که دست به دستگاه اهریمنی میزنن هیچ رحمی نمیشه
پس تو مسئول اتفاقی هستی که بیست سال پیش افتاد؟
همینطوره
اینجا مکان قرارگیری آخرین دستگاه اهریمنیه
آخرین دستگاه اهریمنی؟
آدما بیست سال پیش بطور احمقانه ای اینجا رو حفاری کردن و پیدا کردن
اونا شایسته نبودن
برای همین خوردمشون
همشونو خوردم
خوشمزه بودن
همه خلافکارا باید مجازات بشن
،برای همین تو هم
!خورده میشی
به این راحتی نمیتونی منو بخوری
داری فرار میکنی؟
!ولی بهت اجازه نمیدم
با همچین بدن بزرگی ، هیچوقت نمیتونی به من برسی
!عجب طراحی ساده ای
بیا، بهت گفتم که
!این چیه دیگه
ایول، از اونجا خارج شدم
اول باید برم لیز و پتی رو پیدا کنم
!چی؟
لعنت، یکی دیگه هم بود؟
کید دیر کرده مگه نه
...چ-چیزی نیست
مطمئنم هر چقدر طول بکشه، حتما برمیگرده
!من بهش اطمینان دارم
!سعیتو بکن، کید
...راستی خواهر
فکر نمیکنی بهتر باشه بریم پیداش کنیم؟
!ش-ش-شوخی نکن
کی ممکنه بخواد بره یه همچین جای ترسناکی مسخره بازی در نیار
راستی، چطوره با هم بریم و پیداش کنیم
شنیدی الان چی گفتم؟
شنیدم، داشتی درباره آقا خوکه حرف میزدی مگه نه؟
عوضی، درست به حرفام گوش کن
ها؟
!من هیچی نمیشنوم، این چه وضعیتیه که توش گیر کردم
چقدر سمجن
!تقارن
بدون تقارن
!تقارن
بدون تقارن
!تقارن
!بدون تقارن
اُ ، این یه ژست باحاله
!این بدون شک یه تقارن واقعیه
!واقعا اینا هیچی سرشون نمیشه
یکم دیگه، اگه بتونم به اون ساختمون برسم
برش گردون
دستگاه اهریمنی رو بده ما
!کید، اومدیم دنبالت
...شماها
خوب، کاریش نمیشد کرد
پس به ترست از هیولاها غلبه کردی؟
هه
!وو
!هوی
!پتی
!باشه
چطور جرات میکنید ساختمونا رو خراب کنید
!باید تقاص کاری رو که کردید پس بدید
!برش گردون!برش گردون!برش گردون
...حملم اثر نمیکنه
!اوضاع خرابه، اونا خیلی سفت و سختن
...در اینصورت
طنین ثابت، اغتشاش 2.7 درصد
سوزن های سیاه کاملا با طول موج شارژ شدن
فعال سازی در 5
4
3
2
1
!آماده شلیک
حداقل اجازه بدید با یک تقارن قشنگ کارتونو تموم کنم
!توپ مرگ
ماموریت تکمیل شد
بازیابی غیر ممکن ... سیستم غیر فعال
خسارت دریافتی 92%، زمان باقیمانده تا فعال سازی سه دقیقه
این هنوز زنده ست؟
ای کسی که این نگهبانا رو نابود کردی
این صدا برای اینا نیست
...این صدا
مراقب باش
بذار ازت بپرسم، تو اراده استفاده از دستگاه اهریمنی رو داری؟
...برای افرادی که اراده اینکارو ندارند، شکوهی وجود نخواهد داشت
تنها چیزی که انتظارشونو میکشه ویرانیه
احتمالا حق با اونه
ها؟
کی میتونه بگه که کاری که ما الان داریم انجام میدیم یه گناه نابخشودنی نیست؟
کی میتونی بگه که شیبوسن به هیچ وجه از دستگاه اهریمنی برای مقاصد شوم استفاده نمیکنه؟
این دستگاه اهریمنی ماموریته؟
آره، چون همچین سیستم امنیتی ای ازش مراقبت میکرد
احتمالا باید واقعی باشه
خوب، چطوری باید از این استفاده کرد؟
منم نمیدونم
،اگه اینو میدونستم
خیلی چیزا برام روشن میشد
نگرانت میکنه، حرفای اون یارو؟
آره
بخواطر اون، نمیدونم دادن این دستگاه به پدرم کار درستیه یا نه
بذار ازت بپرسم
...برای افرادی که اراده اینکارو ندارند، شکوهی وجود نخواهد داشت
تنها چیزی که انتظارشونو میکشه ویرانیه
خوب، تنها کسی که باقی مونده شمائید
...با در نظر گرفتن همه احتمالات، اونا کارشونو با ترس پیش میبرن
اگه احساسات زنی که میخواد همکار از دست رفتشو برگردونه رو هم در نظر بگیریم
اونا دارن سعی میکنن که سفر طولانیشونو تموم کنن
،با افکار پاک و تاکتیک های فریبنده
آخر سفرشون اونا به امید میرسن، یا نا امید میشن؟
!هوی، شما کی هستید؟
!من پتیم
:قسمت بعد، قسمت 44 سول ایتر
اراده کرونای ضعیف برای تو که همیشه کنارم بودی